翻訳ソフトをかけながらplurkやweiboの記事を読んでいると、殤さんの名前は苦しまないで、浪さんは頻繁に波の魔女、ウェイブウィッチとして変換される。名詞として登録すればきっとちゃんと出るんだろうけど、やり方がわからない。男性角色である浪さんの名…